Босх: Наследие 3 сезон

После завершения сложного расследования, связанного с громким делом коррупции, Гарри Босх оказывается втянутым в ещё более тёмную историю. Работая в качестве частного детектива, он берётся за дело, связанное с исчезновением дочери влиятельного бизнесмена. Однако вскоре он понимает, что это не просто очередное похищение — нити ведут к преступной сети, занимающейся торговлей людьми и имеющей связи на самом высоком уровне.

Тем временем Мэдди Босх, которая теперь работает в полиции, сталкивается с собственными проблемами. Расследуя серию жестоких нападений на женщин в Лос-Анджелесе, она начинает замечать странные закономерности. Преступник явно действует с чётким планом, но его мотивы остаются загадкой. Её интуиция подсказывает, что дело связано с недавними событиями, но начальство не спешит поддерживать её догадки.

Хани Чендлер, оправившись после покушения, снова берётся за адвокатскую практику. Она решает использовать свои связи, чтобы помочь Босху, но сталкивается с неожиданным препятствием — кто-то подставляет её, и она становится объектом расследования. Теперь ей приходится одновременно бороться за свою свободу и помогать Гарри в его деле.

Расследование Босха приводит его в Мексику, где он выходит на след могущественного наркокартеля, контролирующего подпольные схемы торговли людьми. Однако каждый шаг приближает его к опасному противнику, который не остановится ни перед чем. Вскоре Босх понимает, что дело, которым он занимается, не только личное, но и смертельно опасное для всех, кто к нему причастен.

Когда на месте очередного преступления находят загадочную записку, указывающую на старое нераскрытое дело, Гарри осознаёт, что кто-то играет с ним в смертельную игру. Вопрос лишь в том, сможет ли он разгадать её правила, пока не стало слишком поздно.